Töpfchen - Potte

Siedler - Settlers

Komplizierte Brettspiele muss man früh lernen.
Indviklede brætspil skal man lære tidligt.

Schwein gehabt - en gris i forhaven

Unsere Nachbarn haben ein Schwein.
Vores naboer har en gris.

Weggegangen, Platz vergangen - Er du væk, tager jeg din plads

Wenn Papa mal vom Sofa aufsteht, und die Fernbedienung weglegt, dann ist sie meine.
Når far rejser sig fra sofaen og lægger fjernbetjeningen fra sig, er den min.

Mein Baby und ich - min baby og mig