Dienstag, 22. Januar 2019

Freitag, 18. Januar 2019

Neuer Mitbewohner - Ny bofælle

Pixi ist vorübergehen bei uns eingezogen. Er ist der Kater der Nachbarn. Pixi hat sich wirklich alles im Haus angesehen.
Pixi er midlertidligt flyttet ind hos os. Han er naboens han-kat. Pixi har virkelig kigget på alt i huset.

Die Dusche - Bruseren.

Das Sofa - Sofaen.

Das Kuschelkissen - Hyggepuden.

Und Papas PlayStation - Og Papas PlayStation.

Mittwoch, 9. Januar 2019

Übers Wasser gehen - At gå over vandet

Wenn schon nicht übers Wasser, dann kann ich mit den Gummistiefeln doch wenigstens durchs Wasser gehen.
Hvis ikke over vandet, så kan jeg da gå gennem vandet med gummistøvlerne.


Sonntag, 6. Januar 2019

Im Möbelladen - I Jysk

Während Mama und Papa sich Bettwäsche ansehen, testen Marie und ich die Betten. 
Mens mor og far ser på sengetøj, tester Marie og jeg sengene.

Freitag, 4. Januar 2019

Pizza mit den Großen - Pizza med de store

Heute sind die Erwachsenen nicht zu Hause. Aber dafür sind Frederik, Marckus, Benjamin, Marie und ihre Freundin Emilie zu Besuch.
I dag er de voksne ikke hjemme. Men til gengæld er Frederik, Marckus, Benjamin, Marie og hendes veninde Emilie på besøg.