Zwei Spritzen - To Sprøjter

Jetzt muss ich Euch mal erzählen, was die hier mit kleinen Babies machen. Wenn sie drei Monate alt sind, gehen sie mit den Babies zum Arzt, und dann mit einer sehr netten Krankenschwester in ein Zimmer. Die Krankenschwester und die Mama sagen sehr liebe Sachen und währenddessen zieht die nette Krankenschwester heimlich eine Spritze auf, und wenn man mal nicht hinguckt, dann sticht sie dem Baby mit der Spritze in den linken Oberschenkel. Das tut höllisch weh! Ich habe so laut geschrien, dass alle auf der Straße es hören konnten und diese Unverschämtheit endlich mal an die Öffentlichkeit kommt. Mama hat mich dann beruhigt. Aber was meint Ihr, was dann passiert ist? Die Krankenschwester zieht noch eine Spritze auf und sticht sie einem in den rechten Oberschenkel. Da gab es für mich kein Halten mehr. Die spinnen wohl. Und sagen dann noch zueinander, dass es gut für mich ist. Haha. Am Abend habe ich dann auch zu Hause Theater noch mal gemacht, mich dann aber doch beruhigt. Wenn Ihr mal genau auf dem Bild nachseht, dann erkennt Ihr, dass Papa einen dick eingepackten Finger hat. Er hat sich nämlich ganz tief in den Finger geschnitten und blutet ganz doll. Und er hat nur ein Bisschen geweint. Da dachte ich, ich muss mir mal ein Beispiel an ihm nehmen.

Nu skal jeg fortælle jer hvad de laver med små babyer her. Når de er tre måneder gamle, går de til lægen med babyerne, og så i et rum med en meget sød sygeplejerske. Sygeplejersken og mor siger meget søde ting og imens trækker sygeplejersken hemligt en sprøjte op og når man ikke lige kigger, stikker hun babyen den sprøjte i det venstre lår. Det gør sindsygt ondt! Jeg skreg så højt at alle på gaden kunne høre det og at denne uforskammethed endelig kommer i offentligheden. Mor trøstede mig. Men hvad tror i der skete bagefter? Sygeplejersken trækker endnu en sprøjte op og stikker den i det højre lår. Det var for meget for mig. Er de ikke helt normale? Og så siger de til hinanden, at det er godt for mig. Haha. Om aftenen startede jeg endnu en gang derhjemme, men så faldt jeg til ro. Hvis I kigger nøje efter på billedet, ser I, at far har en tyk indpakket finger. Han har nemlig skåret sig dybt i fingeren og bløder rigtig meget. Og han gråd kun lidt. Så tænkte jeg, at jeg heller må bruge ham som forebillede.