Zahnloses Lächeln - tandløs smil

 Heute morgen habe ich Mama gefragt: "Warum guckst Du mich denn immer so an, Mama?" Sie antwortete: "Weil ich Dein zahnloses Lächeln so süß finde, Helena, und bald ist es damit vorbei." Da riet ich ihr: "Zeig es doch auch mal den anderen."

I morges spurgte jeg mor: "Hvorfor kigger du hele tiden sådan på mig, mor?" Hun svarede: "Fordi jeg synes at dit tandløse smil er så sødt, Helena, og snart er det der ikke mere." Så gav jeg hende rådet: "Så vis det også til de andre."