Noch mehr Zimmer? - Endnu flere værelser?

Ich dachte, jetzt sei es vorbei mit dem vielen bum bum bum. Wir haben doch ne neue Küche. Aber nein, Papa kann nicht genug kriegen. Jetzt hat er Benja und Maries alte Zimmer kaputtgemacht und eine neue Decke reingebaut. Jetzt spatelt er die Wände. Was das wohl wird?

Jeg troede nu er det slut med bum bum bum. Vi har jo et nyt køkken. Men nej, far kan ikke få nok. Nu har han ødelagt Benjas og Maries gamle værelser og sat et nyt loft i. Nu spartler han væggene. Hvad det mon bliver til?